Online-Bibliothek

... utī-que , Adv., wie nur immer, wie es auch sei, dah. a) schlechterdings, durchaus, unter allen Umständen; es komme, wie es wolle; es koste, was es wolle; um jeden Preis, so oder so ...

... .: quoquo modo se res habet, es sei, wie es wolle, Cic.: quiqui integri sunt, Cic.: quidquid est, was es auch ist, was mir daraus erwächst, wie es ... ... quatenus quidquid se attingat, jedes od. etwas, es sei, was es wolle, Cic.: quisquis amores aut metuat ...

... quīcumque , quaecumque, quodcumque, wer (was) auch nur immer, jeder der, alles was, jeder mögliche, ... ... ) allg.: quicumque is est, ei etc., wer es auch sei, Cic.: quācumque potui ratione, placavi, auf jede ...

... . adi. quodvīs, wer od. was es nur sei, dah. jeder, jede, jedes ... ... tempore, Cato. – quovis adv. = wohin es nur sei, überallhin, Plaut.: quovis gentium, überallhin in ...

... meist zu Anfang des Satzes gestellt wird. Häufig verliert es durch Apokope seinen Vokal, wobei noch die ... ... etiamne nobis expedit? nützt es uns nicht etwa auch? Cic.: numquid est aliud? rectene interpretor ... ... contigit? ihr glaubt doch nicht, daß es etwas Schwieriges u. Wunderbares sei? Hor.: quiane auxilio iuvat ante ...

... iis, quae sunt inanima, percipiantur, Cic. – dah. steht es auch im Neutr., wenn auf den Inhalt des ganzen Satzes hingewiesen ... ... neque amicos parat neque inimicos tollit, Liv.: daher auch, wenn es durch quippe, utpote, ut verstärkt wird, ...

... Acc. = in das Innere eines Raumes (sei es eine Tiefe od. Fläche) hinein ( ... ... ). – tradere regnum in fidem alcis, seinem Worte gemäß = auf sein Wort, Sall. – ... ... od. Sache, in der etwas ist od. der etwas gehört, zu bezeichnen = in, ...

... subst. = wer? was? quis clarior Themistocle? Cic.: cuius es? wem gehörst du ... ... warum denn? Plaut.: quid tum? was dann weiter? was folgt daraus? Cic.: so quid nunc? ... ... m. Genet., quid hominis sit, was er für ein Mensch sei, Cic. – / Archaist. Nom ...

... quidque u. adi. quaeque, quodque, I) wer es nur sei, jeder, jede, jedes ohne Ausnahme, Cic., ... ... , alle fünf Jahre, jedesmal im fünften Jahre, Cic.: auch im Plur., zB. proximi quique ... ... quicumque od. quisquis, wer da nur, jeder der, alles was, quemque videritis etc., ...

... Unzufriedenheit-, Reue empfinden (über etwas, was man gern nicht getan od. gelitten hätte), A) ... ... , verdrießt jmd. etw., es reut jmd. etwas, u. non paenitet auch = es ist jmd. zufrieden, es ...

... Liv. 4, 40, 8 sq. – auch bei Andeutung von etwas längst Erwartetem, was nun endlich eintritt, nun endlich einmal, ... ... . – Im Gegensatz das, worauf es ankommt, anfügend, aber was die Hauptsache ist, Cic ...

... I) Adv., eig. vor etwas hin, vorbei, u. vor etwas anderem befindlich, dah. ... ... praeter si, außer wenn, es sei denn, daß, Varro: praeterque, und außerdem, Plin ... ... der Richtung od. Bewegung an oder vor etwas vorbei, über etwas hinaus, A) im Raume ...

... . 1, 2. – ius est, es ist Rechtens, es steht das Recht zu, es ist gestattet, man darf ... ... est m. Infin., es steht jmdm. das Recht zu, es ist jmdm. gestattet, es darf jmd., Cic. ...

... ebenso omnia sua, für alles, was von einem selbst kommt, eingenommen sein, Quint.: u. hoc ... ... v. Abstr., ea quae secundae res amant, was das Glück gewöhnlich im Gefolge hat, Sall. ... ... ) m. Infin. od. Acc. u. Infin., es gern sehen, hic ames dici ...

... Flor. – η) v. dem, was auf natürlichem Wege von selbst od. künstlich sich trennt, ... ... invidere, Cic.: in consuetudinem nostram non caderet, es würde mit unserem Sprachgebrauche nicht übereinstimmen, Cic. b) seinem Verlaufe od. Erfolge nach fallen = eintreten, ...

... , Ter.: u. so optimus hominum es homo, Plaut.: hic homost hominum omnium praecipuus, Plaut. – II) ... ... der Mensch od. Mann als solcher, in seiner äußern od. individuellen Erscheinung, tantundem erat in homine, quantum in ...

... Haushaltungen der Bürger eng begrenzt (beschränkt) gewesen seien, Tac.: tenuis et ang. ingenii vena, Quint. ... ... Caes.: defensio, beschränkte, Cic.: so auch ang. et lubrica oratio, Tac. – subst., angustum, ī ... ... copiae, Ter.: res est in angusto, Caes.: spes est in angusto, es besteht wenig Hoffnung, Cels.: in angustum venire, ...

... nec infitiari posset honestiorem causam libertatis quam servitutis praetexi titulo (Dat.), es sei ehrenvoller, die Sache der Fr. als die der Kn. als ... ... purpurā praetexta, Liv.; od. auch bl. toga praetexta, Cic., od. subst., praetexta, ... ... trugen, wie Konsuln, Prätoren, Ädilen, auch verschiedene Priester, die Obrigkeiten in den Munizipien und Kolonien, die Könige ...

... dreifach und noch mehrere Male) hintereinander gesetzt, entweder... oder, es sei... oder, auch teils... teils, multa ad luxuriam ... ... 27. not*. – 2) in der Steigerung, oder sogar, auch sogar, selbst, per ...

... Gelegenheit, Möglichkeit, Macht, etwas zu erlangen, zu tun usw., si eadem illi copia ... ... pugnae, Verg. – est alci copia somni, es kann jmd. schlafen, Liv.: quia tui videndi copia est, Plaut.: ... ... fuit, Sall.: postero die Pharnabazi copiam fore, werde Ph. zu sprechen sein, Curt. – facere alci copiam frumenti, jmdm. ...